Researchers uncover a clue to how disease-causing bacteria synthesize the tiny lipids known as 3-phosphoinositides to hijack host cells.